वापराच्या अटी — LU6OLE

आवृत्ती 1.3 — 19 ऑक्टोबर 2026

1. उद्देश आणि प्रकाशक

LU6OLE हे 6 ते 15 वर्षांच्या मुलाच्या फोनसाठीचे पालक नियंत्रण अँड्रॉइड अ‍ॅप आहे. पालकाने इन्स्टॉल करून सेट केल्यावर, ते पालकाने परवानगी न दिलेली अ‍ॅप्स बंद करते, प्रत्येकात घालवला जाणारा वेळ मर्यादित करते, रात्री फोनला झोपवते (फोन, आपत्कालीन सेवा आणि SOSBY वगळता), पालकाच्या कोडशिवाय स्वतःचे अनइन्स्टॉल होणे रोखते, आणि चार पालकांपर्यंत सर्वांना ते आपल्या स्वतःच्या फोनवरून, lu6ole.app/parent पानावर, सेट करू देते. मूल एखादे अ‍ॅप, एखादे इन्स्टॉलेशन किंवा जास्त वेळ मागू शकते; त्याचे पालक उत्तर देतात. पर्याय म्हणून, पालक विचारतात त्या क्षणी मुलाचा फोन कुठे आहे ते पाहू शकतात.

या अटी अ‍ॅप, पालकांचे पान आणि lu6ole.app संकेतस्थळ डाउनलोड करणे आणि वापरणे यांना लागू होतात.

प्रकाशक Géry ROTSAERT EI, वैयक्तिक उद्योजक, व्यापारी नाव SOSBY — LU6OLE हे SOSBY चे उत्पादन आहे —, ल्योनच्या व्यापार आणि कंपनी नोंदणीत नोंदणीकृत (SIRET 399 538 172 00020, RCS Lyon), VAT लागू नाही, art. 293 B du CGI, युरोपियन युनियन VAT क्रमांक FR78399538172, 1 quai Maréchal Joffre, 69002 Lyon, फ्रान्स, +33669142066, संपर्क contact@lu6ole.app. कायदेशीर माहिती हा लेख पूर्ण करते.

2. LU6OLE काय नाही

• LU6OLE ही आपत्कालीन सेवा नाही आणि देखरेख सेवाही नाही: अ‍ॅपच्या मागे कोणीही पहारा देत नाही. LU6OLE चे आपत्कालीन कॉल बटण आपत्कालीन क्रमांक डायल करते; धोक्याच्या वेळी, तुमच्या देशाच्या आपत्कालीन क्रमांकावर कॉल करा (युरोपियन युनियनमध्ये 112).
• LU6OLE मुलाचा माग काढत नाही: ते त्याचे संदेश वाचत नाही, तो भेट देत असलेली संकेतस्थळे पाहत नाही, कॅमेरा किंवा मायक्रोफोन वापरत नाही, आणि कोणताही प्रवासमार्ग ठेवत नाही. स्थान शोधणे, पालकाने सुरू केले तर, फक्त त्या क्षणाचे स्थान दाखवते, एखाद्या पालकाने मागितल्यावर, जास्तीत जास्त तीस मिनिटे, आणि मुलाला प्रत्येक वेळी त्याची सूचना दिली जाते. ते फोनवर अवलंबून आहे (स्थान सुरू असणे, नेटवर्क, बॅटरी): ते अचूक नसू शकते किंवा उपलब्ध नसू शकते, आणि ते आपत्कालीन सेवेची जागा घेत नाही.
• LU6OLE फोनला भेदता न येणारा बनवत नाही. ते 6 ते 15 वर्षांच्या मुलासाठी बनवले आहे: ते किशोरवयीन मुलाला मंद करते, पण नेहमी थांबवत नाही. निर्धार केलेली आणि अँड्रॉइड जाणणारी व्यक्ती (सुरक्षित मोड, फोन रीसेट, दुसरा वापरकर्ता…) अ‍ॅप म्हणून इन्स्टॉल केलेले नियंत्रण टाळू शकते. LU6OLE आपले संरक्षण थांबल्यावर, करायच्या कृतीसह, पालकांच्या पानावर सांगते.
• LU6OLE फोनवर अवलंबून आहे. काही उत्पादक पार्श्वभूमीतील अ‍ॅप्स थांबवतात: संरक्षण इन्स्टॉलेशनच्या वेळी मागितलेल्या सेटिंग्जवर अवलंबून असते (निर्बंधाशिवाय बॅटरी, Xiaomi फोनवर आपोआप सुरू होणे), ज्या पालकाच्याच हातात राहतात.
• SOSBY कधीही अडवले जात नाही. ते इन्स्टॉल असल्यास, LU6OLE ते दिवसा किंवा रात्री कधीही बंद करत नाही.

3. अ‍ॅप मुलाच्या फोनवर काय करते

LU6OLE इन्स्टॉल करण्यापूर्वी हा लेख वाचा. प्रत्येक प्रवेश गरज असतानाच, स्पष्टीकरणासह, एकदा मागितला जातो, आणि तो पालकच देतात.

• अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेवा (“रक्षक”): परवानगी नसलेली अ‍ॅप्स बंद करण्यासाठी उघडणाऱ्या अ‍ॅपचे नाव वाचते, आज प्रत्येकात घालवलेला वेळ मोजते, आणि फक्त सेटिंग्ज आणि अ‍ॅप इन्स्टॉल करण्याच्या स्क्रीनवर, LU6OLE ला लक्ष्य करणारे ओळखून पालकाचा कोड मागते. ते इतर अ‍ॅप्सचा मजकूर कधीही वाचत नाही. हे समजावून सांगणाऱ्या आणि पालकाची संमती मागणाऱ्या स्क्रीननंतरच ते सुरू केले जाते.
• डिव्हाइस अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर, कोणत्याही धोरणाशिवाय (लॉक नाही, पुसणे नाही): पालकाच्या कोडशिवाय LU6OLE अनइन्स्टॉल होणे रोखतो.
• कायमची सूचना “LU6OLE सक्रिय आहे”, अग्रभागी सेवेद्वारे दिली जाते: LU6OLE पहारा देत आहे हे मुलाला माहीत असते, आणि फोन ते थांबवत नाही.
• इन्स्टॉल केलेल्या अ‍ॅप्सची यादी, जेणेकरून पालक काय परवानगीचे आहे ते निवडतात.
• अँड्रॉइडचा संकेत “कॅमेरा सुरू आहे” किंवा “मायक्रोफोन रेकॉर्ड करत आहे”, कॅमेरा किंवा मायक्रोफोनची कोणतीही परवानगी नसताना: पालकाने कॅमेरा किंवा मायक्रोफोनपासून वंचित ठेवलेले अ‍ॅप बंद करण्यासाठी. LU6OLE काहीही पाहत नाही आणि काहीही ऐकत नाही.
• स्थान, पर्याय म्हणून (अँड्रॉइडची स्थान परवानगी, पार्श्वभूमीतही, स्पष्टीकरण स्क्रीननंतर पालकाने दिलेली): फक्त पालकाने मागितलेल्या शोधादरम्यान, जास्तीत जास्त तीस मिनिटे, मुलाच्या स्क्रीनवर एका संदेशासह.
• इंटरनेट जोडणी, पालकांच्या पानावर केलेल्या सेटिंग्ज मिळवण्यासाठी आणि गोपनीयता धोरणात वर्णन केलेले त्याला पाठवण्यासाठी. नेटवर्क नसल्यास, शेवटच्या सेटिंग्ज टिकतात.

4. पालक, मूल आणि त्यांची संमती

• LU6OLE मुलाच्या फोनवर एक पालक किंवा पालकत्वाचा अधिकार असलेली व्यक्ती इन्स्टॉल करते, आणि फक्त त्याच्यासाठी. ते प्रौढ व्यक्तीच्या फोनवर, किंवा ते वापरणाऱ्या व्यक्तीला न कळता इन्स्टॉल करणे या अटींनी निषिद्ध आहे आणि तो गुन्हाही ठरू शकतो.
• मुलाला माहीत असते. LU6OLE मध्ये लपलेला मोड नाही: आयकॉन, कायमची सूचना आणि “तुझ्या पालकांनी हे ठरवले आहे” ही स्क्रीन दिसत राहतात. LU6OLE काय करते आणि का ते मुलाला समजावून सांगण्याचे पालक वचन देतात.
• पालकाचा कोड सेटिंग्ज आणि अनइन्स्टॉल करण्याचे संरक्षण करतो. पालक तो स्वतःपाशी ठेवतात आणि मुलाला देत नाहीत.
• 15 व्या वर्षी LU6OLE नियंत्रण सोडते. मुलाला 15 वर्षे पूर्ण होण्याच्या महिन्यात (पालकाने भरलेल्या जन्माच्या महिना व वर्षानुसार) अ‍ॅप काहीही अडवत नाही आणि ते अनइन्स्टॉल करता येते; स्थान, सुरू असल्यास, फक्त किशोराच्या संमतीनेच घेतले जाते. पालकांचे पान हे सांगते.
• पालकांचे पान फोन किंवा संगणकावरून, पालकाच्या Google किंवा Apple खात्याने उघडते; तेथे ते आपल्या प्रत्येक उपकरणावर आपल्याशी जोडलेले फोन पाहतात.
• एकाच फोनला चार पालकांपर्यंत जोडले जाऊ शकते, प्रत्येकजण आपल्या खात्यासह आणि मुलाच्या फोनवर दिसणाऱ्या कोडसह. प्रत्येकजण तेच पाहतो आणि सेट करतो; एक पालक दुसऱ्याची जोडणी तोडू शकतो. एक पालक आपल्या पानाला अनेक मुलांचे फोन जोडू शकतो, प्रत्येकाच्या स्वतःच्या सेटिंग्जसह.

5. किंमत

पंधरा दिवसांची मोफत चाचणी, सर्व सुविधांसह, मुलाच्या फोनने पहिल्यांदा परवाना मागितल्यापासून (पालकाने आपला कोड तयार केल्यानंतर) मोजली जाते. कोणतेही बँक कार्ड मागितले जात नाही.

• त्यानंतर LU6OLE पूर्णपणे वापरण्यासाठी एकदाच खरेदी आवश्यक आहे, खरेदीच्या वेळी Google Play वर दाखवलेल्या किमतीत, करांसह (फ्रान्समध्ये 9,90 €; इतर देशांत किंमत राहणीमानानुसार ठेवलेली आहे). कोणतीही सदस्यता नाही: नंतर काहीही कापले जात नाही, रद्द करण्यासारखे काही नाही.
• चाचणी संपल्यावर LU6OLE सात दिवसांच्या सवलत कालावधीत चालू राहते, याची कल्पना पालकाला त्याच्या पानावर आणि ॲपमध्ये दिली जाते. या कालावधीच्या शेवटी खरेदी न झाल्यास LU6OLE विराम घेते: मुलाच्या फोनवर ते आता काहीही अडवत नाही (ॲप्स, वेळ, झोपेची वेळ, साइट फिल्टर, ठिकाण), हे मुलाला आणि पालकाला सांगते, आणि पालकाला सगळे पुन्हा न करता अनलॉक करता यावे म्हणून अनइन्स्टॉल लॉक तसाच राहतो. ते कधीही गुपचूप बंद होत नाही.
• खरेदी मुलाच्या फोनवर, पालकाच्या कोडमागे होते (LU6OLE ची सेटिंग्ज, “पूर्ण आवृत्ती” टॅब), आणि Google च्या अटींनुसार Google Play द्वारे पैसे दिले जातात. प्रकाशकाला तुमचे बँक तपशील कधीही मिळत नाहीत; रक्कम “GOOGLE*SOSBY” या नावाने दिसू शकते.
• खरेदी ज्या Google खात्याने केली त्याला जोडलेली असते: त्याच खात्याने LU6OLE पुन्हा इन्स्टॉल केल्यास किंवा फोन बदलल्यास ती परत मिळते. ती जास्तीत जास्त तीन मुलांच्या फोनसाठी वैध आहे; त्यापुढे नवी खरेदी आवश्यक आहे.
• माघार घेण्याचा हक्क. तुम्ही ग्राहक असाल, तर दूरून केलेल्या खरेदीतून माघार घेण्यासाठी तत्त्वतः तुमच्याकडे चौदा दिवस असतात. भौतिक माध्यमाशिवाय दिलेल्या डिजिटल मजकुरासाठी, तुम्ही तत्काळ पुरवठा स्पष्टपणे मागितला असेल आणि हा हक्क गमावणे मान्य केले असेल, तर पुरवठा सुरू होताच हा हक्क संपतो (फ्रेंच ग्राहक संहिता, कलम L. 221-28, 13°); खरेदीच्या वेळी Google Play हे तुम्हाला दाखवते. पंधरा दिवसांची चाचणी पैसे देण्यापूर्वी LU6OLE पूर्णपणे वापरून पाहू देते. याशिवाय Google Play चे परतावा नियमही लागू होतात.
• या अटी 19 ऑक्टोबर 2026 पासून केलेल्या खरेदींना लागू होतात, आधीच उलटून गेलेल्या कालावधीला कधीही नाही.

6. वापराचा परवाना

प्रकाशक तुम्हाला, खाजगी वापरासाठी, तुमच्या मुलाच्या फोनचे संरक्षण करण्यासाठी LU6OLE वापरण्याचा वैयक्तिक, अनन्य नसलेला आणि हस्तांतरणीय नसलेला अधिकार देतो. कायदा परवानगी देतो त्या मर्यादांखेरीज (art. L. 122-6-1 du code de la propriété intellectuelle), अ‍ॅपची प्रत करणे, त्यात बदल करणे, त्याचे पुनर्वितरण करणे किंवा पुनर्विक्री करणे, त्याचे संरक्षण टाळणे किंवा त्याचे डीकंपाइल करणे तुम्हाला निषिद्ध आहे.

LU6OLE हे नाव, त्याचा लोगो, त्याची काजवा परी, त्याचे मजकूर आणि त्याचे स्वरूप प्रकाशकाचे आहेत.

7. कायदेशीर हमी

तुम्ही ग्राहक असाल तर, डिजिटल मजकूर आणि सेवांच्या अनुरूपतेची कायदेशीर हमी (art. L. 224-25-12 et suivants du code de la consommation) तुम्हाला मिळते. contact@lu6ole.app वर लिहा. LU6OLE अँड्रॉइड 10 किंवा नवीनवर चालते; अ‍ॅप यापुढे चालू देत नसलेली अँड्रॉइडची आवृत्ती किंवा फोनचे मॉडेल, ते आधी जाहीर केले असल्यास, अ‍ॅपचा दोष ठरत नाही.

8. तुम्ही न करण्याचे कबूल करता ते

• LU6OLE तुमच्या देखरेखीखालील मुलाशिवाय इतर कोणाच्या फोनवर, किंवा त्याला न कळता, इन्स्टॉल करणे किंवा वापरणे.
• अ‍ॅप किंवा सेवेचे संरक्षण टाळणे.
• अ‍ॅप, पालकांचे पान किंवा संकेतस्थळ त्यांच्या कार्यात अडथळा आणेल अशा प्रकारे वापरणे.

9. वैयक्तिक डेटा

LU6OLE ला मुलासाठी खाते नाही; पालक आपल्या Google किंवा Apple खात्याने आपल्या पानात लॉग इन करतात, जे ते त्याच पानावरून कधीही हटवू शकतात. LU6OLE शक्य तितके कमी गोळा करते. जे गोळा केले जाते त्याचे वर्णन गोपनीयता धोरणात आहे, जे या अटींचा अविभाज्य भाग आहे.

10. जबाबदारी

प्रकाशक आपल्या अ‍ॅपसाठी आणि आपल्या सेवेसाठी (त्याचा सेवा पुरवठादार Cloudflare कडे होस्ट केलेली) जबाबदार आहे. त्याच्याशी संबंध नसलेल्या कारणामुळे होणाऱ्या नुकसानीला तो जबाबदार नाही: फोनचे आणि अँड्रॉइडचे कार्य किंवा सेटिंग्ज, उत्पादकाचे निर्बंध, तृतीय पक्ष अ‍ॅप्स, Google च्या सेवा, मोबाइल नेटवर्क किंवा इंटरनेट, फोन वापरणाऱ्याने संरक्षण टाळणे, किंवा अपरिहार्य परिस्थिती.

तो आपल्या स्वतःच्या चुकांसाठी जबाबदार राहतो, सामान्य कायद्याच्या अटींनुसार. गंभीर चूक, फसवणूक, किंवा व्यक्तींच्या शारीरिक अखंडतेला इजा झाल्यास कोणतीही अट त्याची जबाबदारी मर्यादित करत नाही. तुम्ही ग्राहक असाल तर, कायदा तुम्हाला जे अधिकार देतो ते या अटींतील काहीही कमी करत नाही.

11. भाषा

या अटी 35 भाषांत उपलब्ध आहेत. दोन आवृत्त्यांमध्ये फरक असल्यास, फ्रेंच आवृत्ती प्रमाण मानली जाते, तुम्ही राहता त्या देशाच्या कायद्यानुसार तुम्हाला असलेल्या अधिकारांना बाधा न येता.

12. बदल

कोणताही महत्त्वाचा बदल लागू होण्यापूर्वी अ‍ॅपमध्ये किंवा lu6ole.app वर जाहीर केला जातो.

13. लागू कायदा आणि वाद

फ्रेंच कायदा. तुम्ही ग्राहक असाल तर, तुम्ही राहता त्या देशाच्या बंधनकारक नियमांचे संरक्षण तुम्ही कायम राखता. वाद झाल्यास, contact@lu6ole.app वर लिहून सामंजस्याने तोडगा शोधला जाईल. तो न मिळाल्यास, तुम्ही ग्राहक मध्यस्थाकडे विनामूल्य जाऊ शकता (article L. 612-1 du code de la consommation): CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – https://www.cm2c.net – contact@cm2c.net – +33 1 89 47 00 14. तुम्ही सक्षम न्यायालयाकडेही जाऊ शकता.

← मुख्य पृष्ठावर परत जा