Nutzungsbedingungen — LU6OLE

Version 1.3 — vom 19. Oktober 2026

1. Gegenstand und Herausgeber

LU6OLE ist eine Android-App zur Kindersicherung für das Telefon eines Kindes von 6 bis 15 Jahren. Von einem Elternteil installiert und eingestellt, schließt sie die Apps, die dieser nicht erlaubt hat, begrenzt die in jeder verbrachte Zeit, schickt das Telefon nachts schlafen (außer Telefon, Notrufe und SOSBY), verhindert ihre eigene Deinstallation ohne den Code des Elternteils und lässt bis zu vier Eltern sie von ihrem eigenen Telefon aus einstellen, auf der Seite lu6ole.app/parent. Das Kind kann um eine App, eine Installation oder mehr Zeit bitten; seine Eltern antworten. Optional können die Eltern sehen, wo das Telefon des Kindes ist, wenn sie es abfragen.

Diese Bedingungen regeln das Herunterladen und die Nutzung der App, der Elternseite und der Website lu6ole.app.

Herausgeber ist Géry ROTSAERT EI, Einzelunternehmer, Handelsname SOSBY — LU6OLE ist ein Produkt von SOSBY —, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Lyon (SIRET 399 538 172 00020, RCS Lyon), Umsatzsteuer nicht anwendbar, art. 293 B du CGI, innergemeinschaftliche USt-IdNr. FR78399538172, 1 quai Maréchal Joffre, 69002 Lyon, Frankreich, +33669142066, Kontakt contact@lu6ole.app. Das Impressum ergänzt diesen Artikel.

2. Was LU6OLE nicht ist

• LU6OLE ist kein Notdienst und kein Überwachungsdienst: Niemand wacht hinter der App. Die Notruftaste von LU6OLE wählt die Notrufnummer; rufen Sie bei Gefahr die Notrufnummer Ihres Landes an (112 in der Europäischen Union).
• LU6OLE verfolgt das Kind nicht auf Schritt und Tritt: Es liest keine Nachrichten, sieht nicht, welche Websites das Kind besucht, nutzt weder Kamera noch Mikrofon und speichert keinen Weg. Die Ortung zeigt, wenn der Elternteil sie aktiviert, nur den Standort des Moments, auf Anfrage eines Elternteils, höchstens dreißig Minuten lang, und das Kind wird jedes Mal benachrichtigt. Sie hängt vom Telefon ab (Standort aktiviert, Netz, Akku): Sie kann ungenau oder nicht verfügbar sein und ersetzt keinen Notdienst.
• LU6OLE macht das Telefon nicht manipulationssicher. Es ist für ein Kind von 6 bis 15 Jahren konzipiert: Es bremst einen Jugendlichen, es hält ihn nicht immer auf. Wer entschlossen ist und sich mit Android auskennt (abgesicherter Modus, Zurücksetzen des Telefons, anderer Nutzer …), kann eine als App installierte Kontrolle umgehen. LU6OLE meldet auf der Elternseite, wenn sein Schutz endet, mit dem nötigen Handgriff.
• LU6OLE hängt vom Telefon ab. Manche Hersteller beenden Apps im Hintergrund: Der Schutz setzt die bei der Installation verlangten Einstellungen voraus (Akku ohne Einschränkung, automatischer Start auf Xiaomi-Telefonen), die in der Hand des Elternteils bleiben.
• SOSBY wird nie blockiert. Wenn es installiert ist, schließt LU6OLE es nie, weder tagsüber noch nachts.

3. Was die App auf dem Telefon des Kindes tut

Lesen Sie diesen Artikel, bevor Sie LU6OLE installieren. Jeder Zugriff wird einmal angefordert, in dem Moment, in dem er gebraucht wird, mit einer Erklärung, und der Elternteil erteilt ihn.

• Der Bedienungshilfen-Dienst („der Wächter“): Er liest den Namen der App, die sich öffnet, um die nicht erlaubten zu schließen, zählt die heute in jeder verbrachte Zeit und erkennt nur auf den Bildschirmen der Einstellungen und der App-Installation jene, die LU6OLE betreffen, um den Code des Elternteils zu verlangen. Er liest nie den Inhalt anderer Apps. Er wird erst nach einem Bildschirm aktiviert, der ihn erklärt und um das Einverständnis des Elternteils bittet.
• Der Geräteadministrator, ganz ohne Richtlinie (weder Sperren noch Löschen): Er verhindert die Deinstallation von LU6OLE ohne den Code des Elternteils.
• Die dauerhafte Benachrichtigung „LU6OLE ist aktiv“, getragen von einem Vordergrunddienst: Das Kind weiß, dass LU6OLE wacht, und das Telefon beendet ihn nicht.
• Die Liste der installierten Apps, damit der Elternteil auswählt, was erlaubt ist.
• Das Android-Signal „Eine Kamera ist eingeschaltet“ oder „Ein Mikrofon nimmt auf“, ganz ohne Kamera- oder Mikrofonberechtigung: um eine App zu schließen, der der Elternteil Kamera oder Mikrofon untersagt hat. LU6OLE sieht und hört nichts.
• Der Standort, optional (Standortberechtigung von Android, auch im Hintergrund, vom Elternteil nach einem Erklärungsbildschirm erteilt): nur während einer von einem Elternteil abgefragten Ortung, höchstens dreißig Minuten, mit einer Meldung auf dem Bildschirm des Kindes.
• Die Internetverbindung, um die auf der Elternseite vorgenommenen Einstellungen zu empfangen und ihr zu senden, was die Datenschutzerklärung beschreibt. Ohne Netz gelten die letzten Einstellungen weiter.

4. Der Elternteil, das Kind und ihr Einverständnis

• LU6OLE wird von einem Elternteil oder der Person, die die elterliche Sorge ausübt, auf dem Telefon eines Kindes installiert, und nur für dieses. Es auf dem Telefon eines Erwachsenen oder ohne Wissen der Person, die es nutzt, zu installieren, ist nach diesen Bedingungen verboten und kann eine Straftat darstellen.
• Das Kind weiß Bescheid. LU6OLE hat keinen versteckten Modus: Das Symbol, die dauerhafte Benachrichtigung und der Bildschirm „Das haben deine Eltern eingestellt“ bleiben sichtbar. Der Elternteil verpflichtet sich, dem Kind zu erklären, was LU6OLE tut und warum.
• Der Code des Elternteils schützt die Einstellungen und die Deinstallation. Der Elternteil behält ihn für sich und vertraut ihn nicht dem Kind an.
• Mit 15 Jahren gibt LU6OLE die Kontrolle ab. Im Monat des 15. Geburtstags des Kindes (nach Monat und Jahr der Geburt, die der Elternteil eingegeben hat) sperrt die App nichts mehr und kann deinstalliert werden; die Ortung, falls sie aktiviert war, erfolgt nur noch mit dem Einverständnis des Jugendlichen. Die Seite der Eltern weist darauf hin.
• Die Elternseite öffnet sich von einem Telefon oder einem Computer aus, mit dem Google- oder Apple-Konto des Elternteils; er findet dort die mit ihm verbundenen Telefone, auf jedem seiner Geräte.
• Bis zu vier Eltern können mit demselben Telefon verbunden werden, jeder mit seinem Konto und einem vom Telefon des Kindes angezeigten Code. Jeder sieht und stellt dasselbe ein; ein Elternteil kann einen anderen trennen. Ein Elternteil kann die Telefone mehrerer Kinder mit seiner Seite verbinden, jedes mit eigenen Einstellungen.

5. Preis

Fünfzehn Tage kostenlose Testphase mit allen Funktionen, ab der ersten Lizenzanfrage des Kinderhandys (sobald der Elternteil seinen Code erstellt hat). Es wird keine Bankkarte verlangt.

• Danach erfordert die volle Nutzung von LU6OLE einen einmaligen Kauf zum Preis, der beim Kauf bei Google Play angezeigt wird, inklusive Steuern (9,90 € in Frankreich; in anderen Ländern ist der Preis an den Lebensstandard angepasst). Es gibt kein Abo: Danach wird nichts abgebucht, nichts zu kündigen.
• Am Ende der Testphase funktioniert LU6OLE noch sieben Tage Kulanzfrist lang weiter, die dem Elternteil auf seiner Seite und in der App angekündigt werden. Ohne Kauf am Ende dieser Frist pausiert LU6OLE: Es sperrt auf dem Handy des Kindes nichts mehr (Apps, Zeit, Schlafenszeit, Seitenfilter, Ortung), es sagt dies dem Kind und dem Elternteil, und die Deinstallationssperre bleibt bestehen, damit der Elternteil freischalten kann, ohne alles neu einzurichten. Es schaltet sich nie stillschweigend ab.
• Der Kauf erfolgt auf dem Handy des Kindes, hinter dem Code des Elternteils (Einstellungen von LU6OLE, Reiter „Vollversion“) und wird über Google Play nach den Bedingungen von Google bezahlt. Der Herausgeber erhält nie Ihre Bankdaten; die Abbuchung kann als „GOOGLE*SOSBY“ erscheinen.
• Der Kauf ist an das Google-Konto gebunden, mit dem er getätigt wurde: Er wird wiederhergestellt, wenn LU6OLE neu installiert oder das Handy gewechselt wird, mit diesem Konto. Er gilt für höchstens drei Kinderhandys; darüber hinaus ist ein neuer Kauf nötig.
• Widerrufsrecht. Als Verbraucher haben Sie grundsätzlich vierzehn Tage, um einen Fernabsatzkauf zu widerrufen. Bei digitalen Inhalten ohne körperlichen Datenträger erlischt dieses Recht, sobald die Ausführung begonnen hat, wenn Sie ausdrücklich die sofortige Ausführung verlangt und den Verlust dieses Rechts anerkannt haben (Art. L. 221-28, 13° des französischen Verbrauchergesetzbuchs); Google Play legt Ihnen dies beim Kauf vor. Die fünfzehn Testtage erlauben es, LU6OLE vor dem Bezahlen vollständig auszuprobieren. Zusätzlich gelten die Erstattungsregeln von Google Play.
• Diese Bedingungen gelten für Käufe ab dem 19. Oktober 2026, nie für einen bereits verstrichenen Zeitraum.

6. Nutzungslizenz

Der Herausgeber räumt Ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht ein, LU6OLE zum Schutz des Telefons Ihres Kindes im privaten Rahmen zu nutzen. Es ist Ihnen untersagt, die App zu kopieren, zu verändern, weiterzuverbreiten oder weiterzuverkaufen, ihre Schutzmechanismen zu umgehen oder sie zu dekompilieren, außer in den vom Gesetz erlaubten Grenzen (art. L. 122-6-1 du code de la propriété intellectuelle).

Der Name LU6OLE, sein Logo, seine Glühwürmchen-Fee, seine Texte und sein Erscheinungsbild gehören dem Herausgeber.

7. Gesetzliche Gewährleistung

Wenn Sie Verbraucher sind, genießen Sie die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte und Dienstleistungen (art. L. 224-25-12 et seq. du code de la consommation). Schreiben Sie an contact@lu6ole.app. LU6OLE läuft unter Android 10 oder neuer; eine Android-Version oder ein Telefonmodell, auf dem die App nicht mehr funktionieren würde, begründet keinen Mangel der App, wenn dies angekündigt war.

8. Wozu Sie sich verpflichten, es nicht zu tun

• LU6OLE auf dem Telefon einer anderen Person als eines Kindes, für das Sie sorgen, oder ohne deren Wissen zu installieren oder zu verwenden.
• Die Schutzmechanismen der App oder des Dienstes zu umgehen.
• Die App, die Elternseite oder die Website so zu verwenden, dass ihr Betrieb gestört wird.

9. Personenbezogene Daten

LU6OLE hat kein Konto für das Kind; der Elternteil meldet sich mit seinem Google- oder Apple-Konto auf seiner Seite an und kann es jederzeit auf dieser Seite löschen. LU6OLE erhebt so wenig wie möglich. Was erhoben wird, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben, die fester Bestandteil dieser Bedingungen ist.

10. Haftung

Der Herausgeber haftet für seine App und seinen Dienst (gehostet bei Cloudflare, seinem Dienstleister). Er haftet nicht für Schäden, die aus einer ihm fremden Ursache entstehen: Funktionsweise oder Einstellungen des Telefons und von Android, Beschränkungen des Herstellers, Apps Dritter, Dienste von Google, Mobilfunknetz oder Internet, Umgehung des Schutzes durch den Nutzer des Telefons oder höhere Gewalt.

Er haftet weiterhin für seine eigenen Pflichtverletzungen nach den Regeln des allgemeinen Rechts. Keine Klausel beschränkt seine Haftung bei grober Fahrlässigkeit, Vorsatz oder Verletzung der körperlichen Unversehrtheit von Personen. Wenn Sie Verbraucher sind, schränkt nichts in diesen Bedingungen die Rechte ein, die das Gesetz Ihnen garantiert.

11. Sprachen

Diese Bedingungen werden in 35 Sprachen angeboten. Bei Abweichungen zwischen zwei Fassungen gilt die französische Fassung, unbeschadet der Rechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes zustehen.

12. Änderungen

Jede wesentliche Änderung wird vor ihrem Inkrafttreten in der App oder auf lu6ole.app angekündigt.

13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Französisches Recht. Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem Sie wohnen. Bei einem Streit wird eine gütliche Lösung gesucht, indem Sie an contact@lu6ole.app schreiben. Andernfalls können Sie kostenlos einen Verbraucherschlichter anrufen (article L. 612-1 du code de la consommation): CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – https://www.cm2c.net – contact@cm2c.net – +33 1 89 47 00 14. Sie können auch das zuständige Gericht anrufen.

← Zurück zur Startseite